LEDGER / 台帳
Immortals Revenge 日本語台帳
Immortals Revenge はブラウザと Steam の両方で遊べる基本無料の神話系アクションRPGです。日本語の案内はなく、ブラウザ版はデスクトップ専用。このサイトは、配信ページ・ストア・クライアントから実際に取得して確認できた事実だけを、取得日つきの台帳として並べています。
- ページ
- 15
- 記載行
- 211
- ブラウザ版 評価
- 9.3（約 19,500 票 / 2026-10-28）
- 配信開始
- ブラウザ版 May 2025 / Steam 版 2024-09-08
- 対応
- Browser (desktop-only) と Steam
STELE / 三門
このゲームを読むための三つの門
遊ぶ前に越えておくべき関門を三つに絞りました。越えた門には「確認済み」、越えられなかった門には「不明あり」と付けています。
環境
デスクトップ専用
ブラウザ版は Browser (desktop-only)。スマホのブラウザは対象外で、ゲーム本体は iframe の外部ホストから読み込まれる。
確認済み
言語
英語のみ
配信ページも Steam の対応言語一覧も English だけ。日本語に切り替える設定は存在しない。用語は 28 語の対訳で補う。
確認済み
中身
数値は非公開
クラス数・スキル数・レベル上限・サーバー時刻は公開ページから取得できない。推測で埋めず「不明」として残す。
不明あり
INDEX / 目録
ガイド 13 件の一覧
| # | ページ | 区分 | 行数 |
|---|---|---|---|
| 01 | このサイトについて | 当サイトは、Immortals Revenge を日本語で遊ぶ人のために、確認できた事実だけを集めた非公式の台帳です。運営者・編集方針・出典の扱いをここに公開します。 | 19 |
| 02 | ブラウザ版と Steam 版、どちらで遊ぶか | 同じゲームでも、入口によって条件が違います。ここでは 2026-10-28 に取得した情報だけを使って、ブラウザ版と Steam 版を並べます。最後に、どちらを選ぶかの判断基準を書きます。 | 15 |
| 03 | 最初の1時間でやること・やらないこと | 最初の1時間で決まるのは、強さではなく「続けるかどうか」です。だから序盤は、育成の効率より、環境と課金導線の把握に時間を使うほうが損をしません。 | 13 |
| 04 | 課金の仕組みと、無料で遊べる範囲 | 基本無料と書かれていても、課金の入口は必ずどこかにあります。このページは、その入口がどこにあるかを確認し、無料で遊べる範囲について「言えること」と「言えないこと」を分けて書きます。 | 13 |
| 05 | このサイトの検証方法 | 数字の出どころを隠さないことが、ゲーム Wiki の最低条件だと考えています。このページでは、当サイトが何をどう取得し、何を確認できなかったかをそのまま書きます。 | 17 |
| 06 | 遊び方：起動から最初の10分まで | このゲームは配信ページを開いて Play を押すだけ、ではありますが、実際には3つの段階を踏みます。配信ページ → iframe の読み込み → ゲーム本体の起動です。どこで止まりやすいかを先に知っておくと、最初の10分でつまずきません。 | 14 |
| 07 | つまずきポイント：先に知っておく7つ | このゲームのつまずきは、腕前ではなく「前提の分かりにくさ」から来ます。仕様として確認できるものを先に潰しておけば、遊び始めてからの迷いが減ります。 | 7 |
| 08 | よくある質問 | 回答は 2026-10-28 に取得した情報にもとづきます。確認できないものは「不明」と書いています。 | 8 |
| 09 | 英語UI用語の対訳 | 配信ページ（CrazyGames）に出てくる英語を、意味が分かる形で並べました。情報欄・タグ・操作説明に出る語が中心です。分からない単語があれば、下の検索欄に一部を打ち込んでください。 | 35 |
| 10 | 実測データ台帳 | 数字はすべて 2026-10-28 または 2026-10-29 に取得したものです。取得日が書かれていない数字は、このサイトには出てきません。下の計算ツールで、配信からの経過日数と、Steam 版との差をその場で確かめられます。 | 28 |
| 11 | 検証ログと更新履歴 | このサイトの数字がどこから来たのかを追えるように、取得と失敗の記録を残します。リンクは取得時に HTTP 200 を確認したものだけを載せています。 | 15 |
| 12 | コミュニティと外部リンク | 外部リンクは、2026-10-28 に接続を確認できたものだけを載せています。開けないリンクは「あった痕跡」としても残しません。 | 13 |
| 13 | 起動しない・重い・課金画面が出る | ブラウザ版は iframe で外部ホストを読み込む構造なので、原因は「配信ページ側」と「ゲーム本体側」に分かれます。まずどちらで止まっているかを見極めます。 | 14 |
BODY / 台帳の要約
この台帳が最初に伝えたいこと
最初に知るべき「ずれ」
このゲームには、日本語で書かれた案内が存在しません。しかも不思議なことに、ブラウザ版と Steam 版で配信開始が約 8 か月ずれています。Steam が 2024-09-08、ブラウザ版が 2025-05 です。同じ名前のゲームなのに、入口が違えば別のタイミングで世に出ている。ここを押さえないと、攻略情報を読むときにバージョンを取り違えます。
もう一つのずれは、評価です。CrazyGames の評価は 9.3 ですが、これは直近6か月の投票を基準にした値で、母数は 約 19,500 票。Steam 側のレビューは母数がごく少なく、同じ 9.3 のような数字として並べることはできません。当サイトは母数と取得日を必ず添えます。
ブラウザ版と Steam 版の違い
| 項目 | ブラウザ版 | Steam 版 |
|---|---|---|
| 配信開始 | May 2025 | 2024-09-08 |
| 対応端末 | Browser (desktop-only) | PC（Steam） |
| 表示言語 | 英語 | English のみ |
| 課金 | クライアントに Xsolla 決済 | In-App Purchases |
| 動かし方 | iframe で外部ホスト | Steam クライアント |
表が画面に収まらないときは、表の中を横にスクロールできます。
このサイトの読み方
- 数字には必ず取得日が付きます。日付のない数字は載せていません。
- 「推測」は、公開情報から導いただけの未検証の判断です。「不明」は、探したが見つからなかった記録です。
- 用語が分からないときは /glossary/ の対訳（28語・絞り込みつき）を使ってください。
- 数字を自分で計算したいときは /data/ の計算ツールが使えます。
外部リンク（接続確認済みのみ）
更新履歴
- 2026-10-29
- 初版公開（全16ページ）。
- 2026-10-28
- 掲載する数値と外部リンクを実測・確認（観測日）。